Silvia Pareschi, autrice del libro, ci accompagna in un viaggio coast-to-coast in conversazione con Viviana Devoto, giornalista freelance che scrive per Wired Italia, Il Sole 24ore Group, Rivista Studio, Corriere.it, Pagina99.
Misto di memoir, reportage e fiction spesso esilarante e mai banale, questo libro narra alcuni aspetti meno noti e forse per questo particolarmente rappresentativi di una nazione vasta come un continente e radicata nell’immaginario di tutti, anche in quello di coloro che ci sono già stati.
Silvia Pareschi è una delle più note e apprezzate traduttrici dall’inglese. Fra i tanti autori da lei tradotti: Jonathan Franzen, Don DeLillo, Cormac McCarthy, Zadie Smith. Vive tra San Francisco e il lago Maggiore, dove è nata. Oltre a tradurre, insegna l’italiano agli americani e racconta le sue esperienze nel blog Nine hours of separation.
“Può darsi che un sogno americano non esista più, ma se invece è vivo, è tra gli sconosciuti che diventano amici incontrandosi nel deserto, lavorando come volontari in mensa, o raccogliendo i superstiti in una città distrutta, che Silvia Pareschi lo rintraccia.”
— Ida Bozzi, Il Corriere della Sera
La presentazione è in italiano.
Per registrarsi all’evento cliccare qui