Conversations around the timeless work of Grazia Deledda
30 novembre ore 18,30 EST
NYU – Casa Italiana Zerilli Marimò
24 W 12th St, New York, NY 10011
Un convegno di due giorni dedicato all’opera e all’eredità di Grazia Deledda. prima e unica donna italiana a ricevere il Premio Nobel per la letteratura (1926), in occasione del 150° anniversario della sua nascita. Il convegno si svolgerà in modalità ibrida, in persona e online.
Una collaborazione tra l’Istituto Italiano di Cultura di New York, e la Casa Italiana Zerilli Marimò @NYU e l’Istituto Italiano di Cultura di San Francisco. Con il sostegno del Consolato Generale d’Italia a New York.
Evento ibrido.
Ingresso libero | Registrazione obbligatoria per la partecipazione dal vivo
PROGRAMMA DELLA PRIMA GIORNATA
(Evento in inglese)
Saluti istituzionali e introduzione di Anthony Muroni, giornalista, scrittore e direttore artistico del Comitato Istituzionale dei 150 anni di Grazia Deledda, Alessandro Crocco, presidente Com.It.Es. New York, e di Stefano Albertini, direttore della Casa Italiana Zerilli Marimò
- La Sardegna terra del mito e spazio dell’esistenza assoluta. I mondi di Grazia tra conflitto dei codici e universale concreto.
Dino Manca, professore di Linguistica e Filologia Italiana presso il Dipartimento di Scienze Umanistiche e Sociali dell’ Università di Sassari - Grazia Deledda in America: il mito rinasce. Dalla memoria del passato alla sfida di un nuovo libro
Angela Guiso, saggista, critica letteraria, editorialista
- Ivy (Edera di Grazia Deledda tradotto da Martha Witt e Mary Ann Witt)
Estratto del romanzo tradotto letto da Delissa Raynold - Tradurre Deledda
Martha Witt, scrittrice e docente di scrittura creativa presso William Paterson University
Mary Ann Witt, professoressa emerita North Carolina State University - Around the dinner table with Grazia (A tavola con Grazia- cibo e cucina nell’opera di Grazia Deledda di Neria de Giovanni – tradotto da Simonetta Milli Konewko)
Estratto letto da Delissa Raynold - Knowledge Crisis Resolution: Grazia Deledda, un’esperienza formativa a tutto tondo
Simonetta Milli Konewko, professore associato e direttrice del programma di Italiano presso il Dipartimento Global Studies, Università del Wisconsin-Milwaukee - Q&A moderato da Stefano Albertini, direttore Casa Italiana Zerilli Marimò – NYU